See モール on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 mall からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "ショッピング・モール"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"木陰のある遊歩道。"
],
"id": "ja-モール-ja-noun-ERoIG0jQ"
}
],
"sounds": [
{
"form": "モール",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[móꜜòrù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "モール",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[mòórú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[mo̞ːɾɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "モール"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ポルトガル語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語 mogol からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"繊維と金属片をより合わせ、丸ブラシ状にしたもの。"
],
"id": "ja-モール-ja-noun-Ay7w8aKn"
}
],
"word": "モール"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ポルトガル語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 molding からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"電線などの配線を収納するカバー。"
],
"id": "ja-モール-ja-noun--pdlr2f3"
}
],
"word": "モール"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_ポルトガル語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_英語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"英語 maul からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 ラグビー",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"インプレー中に行われる密集戦の一つで、両チームが立ちながら押し合いボールを奪い合うこと。"
],
"id": "ja-モール-ja-noun-FWTG2icP",
"topics": [
"rugby"
]
}
],
"word": "モール"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 英語由来",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 mall からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"word": "ショッピング・モール"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"木陰のある遊歩道。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "モール",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[móꜜòrù]",
"tags": [
"Atamadaka"
]
},
{
"form": "モール",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[mòórú]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[mo̞ːɾɯ̟ᵝ]"
}
],
"word": "モール"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語 赤リンク",
"ポルトガル語 赤リンク/m",
"日本語",
"日本語 ポルトガル語由来",
"日本語 英語由来",
"日本語_ポルトガル語借用語",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語 mogol からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"繊維と金属片をより合わせ、丸ブラシ状にしたもの。"
]
}
],
"word": "モール"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語 赤リンク",
"ポルトガル語 赤リンク/m",
"日本語",
"日本語 ポルトガル語由来",
"日本語 英語由来",
"日本語_ポルトガル語借用語",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 molding からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"電線などの配線を収納するカバー。"
]
}
],
"word": "モール"
}
{
"categories": [
"ポルトガル語 赤リンク",
"ポルトガル語 赤リンク/m",
"日本語",
"日本語 ポルトガル語由来",
"日本語 英語由来",
"日本語_ポルトガル語借用語",
"日本語_英語借用語"
],
"etymology_texts": [
"英語 maul からの借用語"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 ラグビー"
],
"glosses": [
"インプレー中に行われる密集戦の一つで、両チームが立ちながら押し合いボールを奪い合うこと。"
],
"topics": [
"rugby"
]
}
],
"word": "モール"
}
Download raw JSONL data for モール meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.